16 квітня 2014
Відносини з профспілкою залізничників Японії
Дружні відносини, що встановилися після трагедії 2011року у Японії, між ВПМУ та JRU (Конфедерацію профспілок залізничників Японії) становляться ще тісніше.
Цього разу наші колеги проінформували нас про свої поточні справи та надали коротку інформацію щодо загального стану справ в країні.
Пропонуємо вам ознайомитися з цією інформацією, перекладеною на російську мову, та звертаємо вашу увагу на стурбованість наших колег мілітаризацією Японії.
Уважаемый г-н Семен Кариков ,
Мы искренне ценим Вашу постоянную поддержку и солидарность с нашим профсоюзом. Мы хотели бы проинформировать Вас, что JRU проведет 30-й конгресс 1-2 июня 2014 года.
В течение прошлого года, JRU и все члены нашего профсоюза проводили борьбу для улучшения их условия труда, за не высвобождение работников, в целях повышения безопасности рабочего места, против репрессивных действий власти, и для укрепления международной солидарности.
Несмотря на все старания, на самом деле спад в стране продолжается, увеличивается разрыв между богатыми и бедными. Это продолжается на протяжении 3 лет с момента землетрясения на Великом Востоке Японии в 2011 году. Восстановление пострадавших от землетрясения областей настолько медленное, что мы не видим ожидаемых результатов.
Область загрязнения радиоактивными материалами в связи с аварией на АЭС Фукусима остаётся большой. Вход на завод атомной энергетики по-прежнему ограничен для доступа из-за высокой радиации. Взорванные ядерные реакторы все еще находятся в опасном состоянии и восстановительные работы не начались из-за высокой дозы радиации.
Правительство резко повернуло направо, забывая ошибки Японии в прошлых войнах, включая II Мировой войны, и страна спешит, для того чтобы стать нацией, которая способна воевать, при этом обвиняя наш профсоюз в экстремизме.
Действия представителей власти направлены на притеснение тех, кто может помешать национальным намерениям в том числе касающихся милитаризации страны и отделения их от общества.
Кроме того, 11 лет продолжается наша борьба, (случай ложного обвинения машиниста электропоезда, члена JRU). Мы ожидаем решения Верховного гражданского суда, которое будет вынесено в ближайшее время. Так что решающий момент борьбы приближается.
В таких сложных ситуациях, мы намерены провести в этом году конгресс, оглянуться на бои в предыдущем году, обсудить и установить политику наших действий на текущий год.
Я надеюсь, что это письмо прочитают члены Вашего профсоюза и примут наши пожелания счастья.
Огромное спасибо за ваше время и внимание,
С уважением,
Масахару Такеи
Президент ,
Японская Конфедерация профсоюзов «RailwayWorkers» ( JRU )
Як видно з цієї інформації, Росія не єдина країна, що має імперські замашки та військові плани щодо, перерозподілу територій (це вона на своєму прикладі демонструє).
Враховуючи, що цей прецедент вона (РФ) сама створила, а договору між СРСР та Японією по завершенню Другої Світової війни немає, на мою думку, ми можемо стати свідками розгляду питання про спірні території (Курильські острови та о. Сахалін) між РФ та Японією не тільки дипломатичними шляхами.